1 Samuel 2:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o a diitše, a be a humiše, o a kokobetše, a be a godiše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O diitša batho ba bangwe, ba bangwe a ba humiša; o kokobetša ba bangwe, ba bangwe a ba godiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa ke yena yo a diilago, e bile ke yena yo a humilego; O a kokobetša le go godiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa ke yena yo a diilago, e bile ke yena yo a humilego; O a kokobetša le go godiša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o a futsanehisa, o bile o a ruisa, o a kokobetsa, o bile o a phahamisa,