1 Samuel 20:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme mohla woo Morena a tlogo ba a feditše manaba a Dafida ohle mo lefaseng, gona ba lapa la ka o se ke wa ba hlokiša botho bja gago neng le neng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

o rate ba lapa la ka go ya go ile ka wona mokgwa woo, le ge Morena a šetše a fedišitše manaba a gago ka moka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša botho bja gago bjo lerato bo ka se tlogele ntlong ya ka go ya go ile;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša botho bja gago bjo lerato bo ka se tlogele ntlong ya ka go ya go ile;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

o se ke wa kgaotsa ho rata lelapa la ka kamehla yohle; esita leha Morena a se a timeditse dira tsohle tsa Davida lefatsheng.”