1 Samuel 20:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Jonathane a buša a enela Dafida lerato le a mo ratago ka lona, gobane o be a mo rata bjalo ka pelo ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gapegape Jonathane a kgopela Dafida gore a ene gore o a mo rata, gobane yena o be a rata Dafida bjalo ka ge a ithata.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jonathane a dira gore Dafida a ena gape, ka gobane o be a mo rata, ka gobane o be a mo rata go etša ge a be a rata moya wa gagwe ka noši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jonathane a dira gore Dafida a ena gape, ka gobane o be a mo rata, ka gobane o be a mo rata go etša ge a be a rata moya wa gagwe ka noši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jonathane a re Davida a hlapanye hape hore o tla mo rata, hobane Jonathane le yena o ne a rata Davida jwalokaha a ithata.