1 Samuel 20:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka la ka moswana e sa le bošego, Jonathane a tšwela nageng ka lebaka le a le boletšego le Dafida, a ya a na le lesoganyana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosong wa le le latelago Jonathane a ya kua nageng go yo gahlana le Dafida, bjalo ka ge ba be ba kwane. A tloga le mošemane yo monnyane,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re mesong, Jonathane a ya tšhemong ka nako ye e beilwego le Dafida, a na le mošemane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re mesong, Jonathane a ya tšhemong ka nako ye e beilwego le Dafida, a na le mošemane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka la hosasane Jonathane a ya naheng ka nako eo ba neng ba e ballane le Davida; a ya a ena le moshanyana.