1 Samuel 20:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lesogana ge le fihla mo mosebe o hlabilego ntshe, Jonathane a goeletša a re: A ga o bone ge mosebe o le kua pele ga gago?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge mošemanyana yola a fihla felo fa mosebe o wetšego gona, Jonathane a mo goeletša a re: “Mosebe o kua pele!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge mošemane a fihla mafulong a Jonathane, Jonathane a goeletša mošemane a re: Na mosebe ga o ka kua ga gago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge mošemane a fihla mafulong a Jonathane, Jonathane a goeletša mošemane a re: Na mosebe ga o ka kua ga gago?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshanyana a fihla moo Jonathane a betseditseng motsu teng. Jonathane a howeletsa moshanyana eo, a re: “Na motsu ha o ka nqela ho wena?”