1 Samuel 20:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jonathane a re: Ke tlo go direla se pelo ya gago e se ratago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jonathane a re: “Ke tla dira se sengwe le se sengwe se o se nyakago.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Jonathane a re go Dafida: “Ke tla go direla tšohle tšeo moya wa gago o di kganyogago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Jonathane a re go Dafida: “Ke tla go direla tšohle tšeo moya wa gago o di kganyogago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Jonathane o re ho Davida: “O rata ha ke o etsetsa eng?”