1 Samuel 21:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Akise a omanya bahlanka ba gagwe a re: Monna e, a ga le mmone ge e le segafa? Le mo tliša go nna ka baka lang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Akishe a re go bakgomana ba gagwe: “Bonang! Monna yo o a gafa! Ke ka baka lang le mo tlišitše go nna?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Akishhe a re go bahlanka ba gagwe: “Bonang, le bona monna yo a hlanya; ke ka baka la’ng o mo tlišitše go nna?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Akishhe a re go bahlanka ba gagwe: “Bonang, le bona monna yo a hlanya; ke ka baka la’ng o mo tlišitše go nna?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Akishe o re ho bahlanka ba hae: “Ha le ntse le bona hore motho eo o a hlanya, ke ka baka lang ha le ntse le mo tlisa ho nna?