1 Samuel 22:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Saulo a re: A o a nkwa, morwa wa Ahitobo? Yena a re: Ke nna e, Mongaka!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Saulo a re go Ahimeleke: “Theetša, wena morwa wa Ahitube!” Ahimeleke a re: “Ke theeditše, mong wa ka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo a re: “Ekwa, wena mora Ahitube; A mo fetola a re: “Ke nna yo, mong wa ka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo a re: “Ekwa, wena mora Ahitube; A mo fetola a re: “Ke nna yo, mong wa ka.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Saule a re ho Ahimeleke: “Mamela jwale, wena mora wa Ahitube.” Ahimeleke a re: “Ke nna enwa, monga ka.”