1 Samuel 22:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši ya re: O tlo hwela sa ruri, wena Ahimeleke le ba leloko la geno ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a re: “Ahimeleke, o swanetše go hwa, wena le meloko ya geno ka moka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re: “Ruri o tla hwa, Ahimeleke, wena le ba ntlo ya gago ka moka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re: “Ruri o tla hwa, Ahimeleke, wena le ba ntlo ya gago ka moka.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgosi ya re: “Ruri wena, Ahimeleke, le ba lelapa la ntatao, le tla bolawa!”