1 Samuel 23:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida ge a bona Saulo a tšwetše go tsoma bophelo bja gagwe, a ya a dula lešokeng la Sifi mo lesoding.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida a bona gore Saulo o tloga a nyaka go mmolaya. Dafida o be a le Horesha, kua lešokeng kgauswi le Sife.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a bona gore Saulo o tšwile go yo nyaka bolaya bja gagwe, gomme Dafida a le lešokeng la Tsife sethokgweng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a bona gore Saulo o tšwile go yo nyaka bolaya bja gagwe, gomme Dafida a le lešokeng la Tsife sethokgweng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a tseba hore Saule o tswile hae ho ya mo tsoma, a mmolaye. Davida o ne a le Horeshe lehwatateng la Sife;