1 Samuel 23:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jonathane morwa wa Saulo a wela tsela, a tla go Dafida a le gona moo lesoding, a mo tiiša maatla ka Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jonathane a ya go yena fao gomme a mo kgothaletša go Modimo ka go mmotša gore Modimo o tla mo šireletša,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jonathane morwa wa Saulo a ema a ya go Dafida sethokgweng, a tiiša seatla sa gagwe go Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jonathane morwa wa Saulo a ema a ya go Dafida sethokgweng, a tiiša seatla sa gagwe go Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

yaba Jonathane, mora wa Saule, a o tsamaya, o ya ho Davida Horeshe, mme a mo kgothaletsa hore a tshepe Modimo.