1 Samuel 23:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke moka Saulo a gomela Dafida, a yo gahlana le Bafilisita. Ke mo go tšwago leina la felo fao, ge ba re ke lentswe la Kgomelano.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Saulo a lesa go rakediša Dafida gomme a yo lwa le Bafilista. Ke ka baka leo felo fao go bitšwago Lerako la Kgaoganyo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Saulo a boa ka morago ga go rakediša Dafida, a ya go lwa le Bafilisita. Ka baka leo ba reela lefelo leo leina la Selaame-hlekothe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Saulo a boa ka morago ga go rakediša Dafida, a ya go lwa le Bafilisita. Ka baka leo ba reela lefelo leo leina la Selaame-hlekothe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Saule o kgaotsa ho phaladisa Davida, o futuhela Bafilesita. Ka baka leo, sebaka seo ba se rea lebitso la Lefika la Karohano.