1 Samuel 24:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida a tloga moo a rotoga a yo dula maweng a Engedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida a tloga a ya seleteng sa Engedi, moo a ilego a dula ka dibong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Saulo a boa Bafilisita, a botšwa gore: “Bona, Dafida o lešokeng la Engedi.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Saulo a boa Bafilisita, a botšwa gore: “Bona, Dafida o lešokeng la Engedi.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Saule a kgutla ho tswa phaladisa Bafilesita, batho ba mmolella, ba re: “Hela! Davida o lehwatateng la Ene-Gedi.”