1 Samuel 24:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Seema sa ba bogologolo se hlaba fao ge se re: Bobe bo tšwa babeng! Ge e le nna seatla sa ka se ka se ke sa ba sa go dira selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O tseba seema sa kgale se se rego: ‘Bobe bo dirwa fela ke batho ba babe.’ Ka gona nna nka se go kweše bohloko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya Isiraele e tšwa go mang? o lelekisa mang? bakeng sa mpša e hwilego, bitša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya Isiraele e tšwa go mang? o lelekisa mang? bakeng sa mpša e hwilego, bitša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke mang eo kgosi ya Iseraele e tswileng bosele ka baka la hae? Ke mang eo e mo phaladisang? E phaladisa ntja e shweleng, kapa letsetse!