1 Samuel 24:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale nkenele hle ka Morena, gore o ka se ke wa bolaya bana ba ka ge nna ke sepetše, le gore o ka se ke wa fediša leina la ka mo lelokong lešo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela nkenele ka leina la Morena gore o ka se bolaye ditlogolo tša ka, gore leina la ka le tle le se fedišwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida o ile a ena Saulo. Saulo a boela gae; eupša Dafida le banna ba gagwe ba rotogela sebo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida o ile a ena Saulo. Saulo a boela gae; eupša Dafida le banna ba gagwe ba rotogela sebo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a hlapanyetsa Saule; Saule a ikela ha hae, empa Davida yena le banna ba hae ba nyolohela qhobosheaneng.