1 Samuel 25:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba be ba re gora bjalo ka morako bošego le mosegare, lebaka ka moka la ge re diša re na nabo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba be ba re šireletša bošego le mosegare nako yeo ka moka ya ge re be re na le bona re dišitše mehlape ya rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E be e le morako go rena bošego le mosegare, ka nako ka moka re be re na le bona re diša dinku.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E be e le morako go rena bošego le mosegare, ka nako ka moka re be re na le bona re diša dinku.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka nako yohle ha re ntse re emela le bona, ba ne ba re sireletsa motsheare le bosiu.