1 Samuel 25:44 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Mikala morwedi ela wa Saulo, e bego e le mosadi wa Dafida, Saulo o mo neetše Phaliti morwa wa Laise wa Galime.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge e le Migale, morwedi yola wa Saulo yo e bego e le mosadi wa Dafida, Saulo o be a šetše a mo neetše Palti, morwa wa Laishe, yo e bego e le wa motse wa Galime.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Saulo o be a file Mikala morwedi wa gagwe, mosadi wa Dafida, go Faleti morwa wa Laishe, yo a bego a e-na le Galime.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Saulo o be a file Mikala morwedi wa gagwe, mosadi wa Dafida, go Faleti morwa wa Laishe, yo a bego a e-na le Galime.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Saule o ne a ile a nka moradi wa hae Mikale, mohatsa Davida, a mo nea Paleti, mora wa Laishe, ya neng a ahile Galeme.