1 Samuel 26:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Saulo a tsoga a fologela lešokeng la Sifi a na le banna ba masogana a Baisiraele ba dikete tše tharo, a yo tsoma Dafida lešokeng la Sifi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Saulo a napa a ya lešokeng la Sife le bahlabani ba dikete tše tharo ba ba kgethilwego go yo nyaka Dafida,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Saulo a theogela lešokeng la Tsife, a na le banna ba dikete tše tharo bao ba kgethilwego ba Isiraele go yo nyaka Dafida lešokeng la Tsife.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Saulo a theogela lešokeng la Tsife, a na le banna ba dikete tše tharo bao ba kgethilwego ba Isiraele go yo nyaka Dafida lešokeng la Tsife.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Saule a tsamaya, a theohela lehwatateng la Sife, a ena le banna ba dikete tse tharo ba mokgetho wa Baiseraele, ho ya batla Davida lehwatateng la Sife.