1 Samuel 26:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Dafida a fetola a re: Šele lerumo la kgoši. A e mongwe wa masogana a tle a le tšee.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Dafida a mo fetola a re: “Lerumo la gago šele, kgoši. A yo mongwe wa banna ba gago a tle ka mošono a le tšee.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dafida a araba a re: “Bona tšhoša ya kgoši! gomme yo mongwe wa masogana a ka tla a e tšea.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dafida a araba a re: “Bona tšhoša ya kgoši! gomme yo mongwe wa masogana a ka tla a e tšea.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Davida a araba, a re: “Bona lerumo la kgosi! Romela e mong wa bahlankana a tlo le lata.

Recommended Reading