1 Samuel 27:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tsoga a na le banna ba makgolo a selelago, a selela go Akise morwa wa Maoko kgoši ya Bathe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke gona Dafida le banna ba gagwe ba makgolo a a selelago ba tsheletšego go Akishe, morwa wa Maoko, kgoši ya Gathe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a tsoga a tshela, yena le banna ba makgolo a tshelelago bao ba bego ba na le yena, a ya go Akishe, morwa wa Magogo, kgoši ya Gathe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a tsoga a tshela, yena le banna ba makgolo a tshelelago bao ba bego ba na le yena, a ya go Akishe, morwa wa Magogo, kgoši ya Gathe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a tsamaya a ena le banna ba makgolo a tsheletseng, a ya ho Akishe, mora wa Maoke, kgosi ya Gate.