1 Samuel 28:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Saulo a mo enela ka Morena a re: Ka bophelo bja Morena, o ka se ke wa ba le molato ka taba ye.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Saulo a ennego a re: “Ka Morena yo a phelago o ka se kwešwe bohloko ka baka la taba ye.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo a mo enela ka Jehofa a re: “Ka Jehofa yo a phelago, go ka se go welwe kotlo ka baka la taba ye.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo a mo enela ka Jehofa a re: “Ka Jehofa yo a phelago, go ka se go welwe kotlo ka baka la taba ye.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Saule a hlapanyetsa mosadi eo ka Morena, a re: “Ka Morena ya phelang, taba ena e ke ke ya o tlisetsa kotlo.”