1 Samuel 28:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ka baka la ge o sa ka wa kwa se Morena a bego a se bolela, o sa ka wa phetha se a bego a go laetše sona mola bogale bja gagwe bo tuketše Baamaleke. Ke ka baka leo Morena a go dirago tšona tše tša lehono.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka gobane ga se wa phetha taelo ya Morena wa fediša Baamaleke le tšohle tše e bego e le tša bona. Ke ka baka leo bjale Morena a go dirago dilo tše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge le se la kwa lentšu la Jehofa e bile le sa dumelele kgalefo ya gagwe e šoro e tuka go Baamaleke, ka baka leo Jehofa o le dirilego se lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge le se la kwa lentšu la Jehofa e bile le sa dumelele kgalefo ya gagwe e šoro e tuka go Baamaleke, ka baka leo Jehofa o le dirilego se lehono.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane ha o a ka wa mamela lentswe la Morena, mme ha o a ka wa phethahatsa kahlolo ya Morena ha a ne a halefetse Baamaleke. Ke ka lebaka lena Morena a o etseditseng ntho e tjena kajeno.