1 Samuel 28:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A di tliša a di bea pele ga Saulo le bahlanka ba gagwe, gomme ba ja; ba ba ba tsoga ba sepela bošego bošego bjoo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A bea dijo tšeo pele ga Saulo le bahlankedi ba gagwe, mme ba ja. Gomme ba tloga bjona bošego bjoo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A e tliša pele ga Saulo le bahlanka ba gagwe; ba ja. Ka gona ba tsoga ba tloga bošegong bjoo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A e tliša pele ga Saulo le bahlanka ba gagwe; ba ja. Ka gona ba tsoga ba tloga bošegong bjoo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsena a di bea kapele ho Saule le bahlanka ba hae, mme ba eja, ba nto ema, ba tsamaya ka bona bosiu bona boo.