1 Samuel 28:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bafilisita ge ba bokana ba tla ba hloma mešaša Sunema. Saulo a rapa Baisiraele ka moka ba hloma mešaša Giliboa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Madira a Bafilista a ile a bokana, a tsena nageng ya Israele gomme a hloma mešaša kgauswi le motse wa Shuneme; Saulo a rapa bahlabani ka moka ba Baisraele gomme ba hloma mešaša thabeng ya Gilboa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafilisita ba kgobokana, ba tla ba hloma mešaša kua Shuneme;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafilisita ba kgobokana, ba tla ba hloma mešaša kua Shuneme;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bafilesita ba kgobokana, ba fihla ba hloma Shuneme. Saule le yena a kgobokanya Baiseraele bohle, mme a hloma Gileboa.