1 Samuel 3:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Samuele, yena a gola. Morena a ema le yena; gwa se be le lentšu letee la gagwe le Morena a le hlokišitšego go phethega.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Samuele a gola, Morena a ba le yena mme a dira gore tšohle tše Samuele a di bolelago di phethege.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Samuele o ile a gola gomme Jehofa o be a na le yena, gomme ga se a ka a dumelela mantšu a gagwe a fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Samuele o ile a gola gomme Jehofa o be a na le yena, gomme ga se a ka a dumelela mantšu a gagwe a fela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Samuele a nna a hola, Morena a nna a ba le yena, mme Morena a phethahatsa mantswe wohle a hae.