1 Samuel 3:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Eitše ka tšatši le lengwe, ge Eli a robetše dilaong tša gagwe, mahlo a gagwe a šetše a thomile go pompala, a sa hlwe a kgona go bona,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bošego bjo bongwe Eli, yo bjale a bego a šetše a foufala, o be a robetše ka phapošing ya gagwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eli o be a rapaletše lefelong la gagwe, mahlo a gagwe a thoma go fifala moo a sa kgonego go bona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eli o be a rapaletše lefelong la gagwe, mahlo a gagwe a thoma go fifala moo a sa kgonego go bona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka tsatsi le leng Eli o ne a robetse moo a neng a robala teng. Mahlo a hae a ne a se a qala ho foufala, hoo a neng a se a sa bone hantle.