1 Samuel 3:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Morena a fela a bonala gona moo Silo, a ikutolla go Samuele ka go mo kweša lentšu la Morena gona moo Silo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a no fela a iponagatša Shilo, ka gobane ke gona moo Shilo mo a ilego a iponagatša go Samuele mme a bolela naye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a iponagatša gape kua Shilo, ka gobane Jehofa o ile a iponatša go Samuele kua Shilo ka lentšu la Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a iponagatša gape kua Shilo, ka gobane Jehofa o ile a iponatša go Samuele kua Shilo ka lentšu la Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a boela a iponahatsa Shilo, hobane Morena o ne a ile a iponahatsa Shilo, ho Samuele, ka lentswe la Morena.