1 Samuel 30:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ba thopile basadi ba gona; fela ba se ke ba bolaya motho, le ge e le e monyenyane le ge e le e mogolo, ba fo ba thopa ba ba iša ka tsela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

mme ba thopile basadi ka moka; ba be ba se ba bolaya motho, fela ba tšere batho bohle ge ba tloga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tšea basadi bao ba bego ba le ka gare ga yona ba thopša;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tšea basadi bao ba bego ba le ka gare ga yona ba thopša;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ba hapile basadi ba moo, empa ba sa bolaya motho, ebang ke e moholo kapa ke e monyenyane. Ba ne ba ba hapile, ba ile ka bona.