1 Samuel 30:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le basadi ba babedi ba Dafida, Ahinoama wa Jeseriele, le Abigaile mosadi wa Nabala wa Karamele, ba be ba thopilwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le bona basadi ba Dafida ka babedi, Ahinoamo le Abigaile, ba be ba thopilwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Basadi ba babedi ba Dafida ba thopša, e lego Ahinoama wa Mojeseriele le Abigaile mosadi wa Nabala wa Mokarmele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Basadi ba babedi ba Dafida ba thopša, e lego Ahinoama wa Mojeseriele le Abigaile mosadi wa Nabala wa Mokarmele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Basadi ba Davida ba babedi, e leng Ahinoame wa Mojesereele, le Abikaele eo e neng e le mohatsa mofu Nabale wa Mokaramele, le bona e ne e le bathopuwa.