1 Samuel 31:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tšea mašapo a bona ba a fihla lebitleng ka tlase ga mohlopi, ba ikona ba fetša matšatši a šupago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tšea mašapo a tšona ba a boloka ka fase ga mohlare wa motamariske ka gare ga motse, mme ba ikona dijo matšatši a a šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tšea marapo a bona ba a boloka ka tlase ga sehlare kua Jabose, ba ikona dijo matšatši a šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tšea marapo a bona ba a boloka ka tlase ga sehlare kua Jabose, ba ikona dijo matšatši a šupago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba nka masapo a bona, ba a epela tlasa sefate sa tamarisika se Jabeshe, ba itima dijo ka matsatsi a supileng.