1 Samuel 6:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Polokelo ya Morena ba e bea koloing, le polokelwana e swerego diswantšho tša magotlo le tša dišo tša bona, tše ba di dirilego ka gauta.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba bea Polokelo ya Kgwerano ka koloing, gotee le polokelwana yela e swerego diswantšhobopša tša gauta tša magotlo le tša dikutu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bea areka ya Jehofa godimo ga koloyana, le lepokisi le le nago le dipeba tša gauta le diswantšho tša dinaka tša tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bea areka ya Jehofa godimo ga koloyana, le lepokisi le le nago le dipeba tša gauta le diswantšho tša dinaka tša tšona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bea areka ya Morena hodima koloi, le letlole le kentseng ditweba tse bopilweng ka kgauta le ditshwantsho tsa mathopa a mokoteng.