1 Samuel 8:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Mehleng ya ge Samuele a tšofetše o beile barwa ba gagwe ba ahlolela Isiraele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge Samuele a tšofala, o ile a dira barwa ba gagwe baahlodi ba setšhaba sa Israele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re ge Samuele a tšofetše, a bea barwa ba gagwe gore e be baahlodi ba Isiraele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re ge Samuele a tšofetše, a bea barwa ba gagwe gore e be baahlodi ba Isiraele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha Samuele a se a tsofetse, a bea bara ba hae hore e be baahlodi ba Baiseraele.