1 Samuel 8:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme Samuele a bolela le setšhaba seo, se kgopetšego go fiwa kgoši; a se botša mantšu ka moka a Morena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Samuele a bolela le setšhaba se se bego se mo kgopela gore se be le kgoši, a se botša tšohle tše Morena a mmoditšego tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Samuele a botša batho bao ba mo kgopelago kgoši mantšu ka moka a Jehofa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Samuele a botša batho bao ba mo kgopelago kgoši mantšu ka moka a Jehofa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Samuele a phetela setjhaba se mo kopileng kgosi mantswe wohle a Morena.