1 Samuel 8:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tlo tšea barwedi ba lena, ya ba baapei ba ditlolo, le baapei ba dijo tša gagwe, le babeši ba dinkgwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barwedi ba lena ba tla swanela go mo direla ditlolo tša go nkga bose, ba ba ba mo šomela e le baapei ba dinama le ba dinkgwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla tšea barwedi ba lena gore e be baapei, babeki le baapei.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla tšea barwedi ba lena gore e be baapei, babeki le baapei.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E tla nka baradi ba lona hore ba e etsetse sente e monko o monate, ba e phehele, ba e bakele bohobe.