1 Samuel 9:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Saulo a rera lesogana la gagwe a re: O boletše gabotse; e re yeng. Ke moka ba ya motseng wo monna wa Modimo a bego a le ntshe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Saulo a re go mohlanka wa gagwe: “O boletšwe gabotse; tla re sepele Ba boela motseng moo monna wa Modimo a bego a le gona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Saulo a re go mohlanka wa gagwe: “O boletšwe gabotse; tla re sepele Ba boela motseng moo monna wa Modimo a bego a le gona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale Saule a re ho mohlanka wa hae: “O buile hantle! Tloo, re ye!” Yaba ba ya motseng oo monna ya halalelang a neng a le ho wona.