1 Samuel 9:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba re ba sa botoga ba bona basetsana ba ba yago nokeng, ba ba botšiša ba re: A Mmoni o gona mo?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba rotogela motseng, ba rotogela mmotong, ba hwetša dikgarebe tše nnyane di etšwa go yo ga meetse, ba re go bona: “Na mmoni ke mo?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba rotogela motseng, ba rotogela mmotong, ba hwetša dikgarebe tše nnyane di etšwa go yo ga meetse, ba re go bona: “Na mmoni ke mo?”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ba ntse ba nyoloha moepeng, ba eya ka motseng, ba fumana basetsana ba eya sedibeng, mme ba re ho bona: “Na senohe sa moo se teng?”