1 Thessalonians 1:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lena la tla la ba baetši ba rena le ba Morena, la amogela lentšu ka lethabo la Moyamokgethwa mola ditlaišego e le tše ntši,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ithutile go phela bjalo ka rena le bjalo ka Morena; gomme le ge le ile la tlaišwa kudu, le amogetše molaetša ka thabo ya go tšwa go Moya wo Mokgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ile la ba baekiši ba rena le ba Morena, ka ge le amogetše lentšu ka tlaišego e ntši, ka lethabo la Moya o Mokgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le ile la ba baekiši ba rena le ba Morena, ka ge le amogetše lentšu ka tlaišego e ntši, ka lethabo la Moya o Mokgethwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lona le ile la fetoha baetsisi ba rona le ba Morena, mme hara matshwenyeho a mangata la amohela lentswe la hae ka thabo e tswang ho Moya o Halalelang.