1 Thessalonians 2:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dihlatse ke bolena, le Modimo ke hlatse, ya ge lena badumedi re le dirile ka mokgwa o mokgethwa wa toko, wo o sa solegego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena le dihlatse, le Modimo ke hlatse, gore lena, badumedi, re be re le swere ka mokgwa wo o kgahlago Modimo, wo o lokilego, wo o se nago bosodi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lena le dihlatse, le Modimo o bjalo, kamoo re ilego ra itshwara ka tsela e kgethwa le ka go loka le ka go hloka bosodi gare ga lena bao ba dumelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lena le dihlatse, le Modimo o bjalo, kamoo re ilego ra itshwara ka tsela e kgethwa le ka go loka le ka go hloka bosodi gare ga lena bao ba dumelago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lona le dipaki, le Modimo ke paki ya kamoo lona ba dumelang re ileng ra le tshwara kateng ka mokgwa o halalelang, o lokileng, o sa nyatseheng.