1 Thessalonians 2:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le tseba le gore re be re etša tatagobana ge a eletša bana ba gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le a tseba gore re be re swere yo mongwe le yo mongwe wa lena ka mokgwa wo monna a swarago bana ba gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go etša ge le tseba kamoo re ilego ra kgothatša le go homotša le go laela yo mongwe le yo mongwe wa lena go etša ge tate a dira bana ba gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go etša ge le tseba kamoo re ilego ra kgothatša le go homotša le go laela yo mongwe le yo mongwe wa lena go etša ge tate a dira bana ba gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le a tseba hore re ile ra tshwara e mong le e mong wa lona hantle, jwalokaha ntata a tshwara bana ba hae.