1 Thessalonians 2:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se re bego re na naso re le makgatheng a lena ke bonolo bja mma go bana ge a amuša ngwana wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

le ge, ka ge re le baapostola ba Kriste, re be re ka no le gapeletša. Fela ge re be re na le lena re be re le boleta, re le bjalo ka mosadi ge a hlokomela bana ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša re be re le boleta gare ga lena, bjalo ka ge mohlokomedi a hlokomela bana ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša re be re le boleta gare ga lena, bjalo ka ge mohlokomedi a hlokomela bana ba gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le hoja re ka be re nnile ra le kgoka, kaha re le baapostola ba Kreste. Empa re ile ra ba bonolo ha re le hara lona, jwalokaha mosadi a baballa bana ba hae.