1 Thessalonians 3:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bošego le mosegare re phegeletše go kgopela wa go lla, gore re dumelelwe go tla go bona difahlogo tša lena, gore re tlaleletše mo tumelo ya lena e kago hlaelwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bošego le mosegare re rapela ka pelo ka moka gore a re dumelele go tlo le bona le go tlaleletša ka tše le sa hlaelelwago ka tšona mo tumelong ya lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o rapela ka matla bošego le mosegare gore re bone sefahlego sa gago gomme re tlatše seo se hlaelelago tumelong ya gago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o rapela ka matla bošego le mosegare gore re bone sefahlego sa gago gomme re tlatše seo se hlaelelago tumelong ya gago?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bosiu le motsheare re rapela re tiile hore re tle re le bone, mme re tlatsetse moo tumelo ya lona e haellang teng.