1 Thessalonians 3:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ra roma Timotheo ngwanešo mohlanka wa Modimo, modiriši wa rena Ebangeding ya Kriste, gore a le tiiše a le eletše ka tša tumelo ya lena,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ra roma ngwanaborena, Timotheose, yo a šomago mmogo le rena ge re šomela Modimo go bega Ebangedi ya Kriste, gore a tle a le tiiše, a le kgothatše go tša tumelo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A roma Timotheo, ngwanabo rena, le mohlanka wa Modimo wa Ebangedi ya Kriste, gore a le tiiša le go le homotša mabapi le tumelo ya lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A roma Timotheo, ngwanabo rena, le mohlanka wa Modimo wa Ebangedi ya Kriste, gore a le tiiša le go le homotša mabapi le tumelo ya lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ra roma Timothea ngwanabo rona, ya sebetsang le Modimo ho phatlalatsa molaetsa o molemo wa Kreste, ho tla le matlafatsa le ho le kgothatsa tumelong ya lona.