1 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tšona tše di re ušitšego dipelo, Bana bešo. Ga re sa belaela ka baka la lena, ge re bona tumelo ya lena, le ge rena re le bothateng bjo bokaakaa, re tlaišega.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona, banabešo, mo matshwenyegong le mathateng a rena re wišwa pelo ke tumelo ya lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, bana bešo, re homotšwa ke lena ditlaišegong le tlalelong ka moka ka tumelo ya lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, bana bešo, re homotšwa ke lena ditlaišegong le tlalelong ka moka ka tumelo ya lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, bana beso, ditsietsing le matshwenyehong a rona re tshedisehile ke tumelo ya lona,