1 Thessalonians 4:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le phegelele go thwe: Le ba leago, le ba go dira tše di le lebanego, le ba go dira ka diatla tša lena, ka mo re le laetšego ka gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sa lena e be go rata go phela ka khutšo, go se tsenatsene tša bangwe, le go itirela ka tša lena diatla, bjalo ka ge re ile ra le laya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gore o ithute go homola, le go dira mediro ya gago, le go šoma ka diatla tša gago, bjalo ka ge re go laetše;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gore o ithute go homola, le go dira mediro ya gago, le go šoma ka diatla tša gago, bjalo ka ge re go laetše;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ikitlaeletseng ho phela ka kgotso, ho hlokomela ditaba tsa lona le ho sebetsa ka matsoho a lona, jwalokaha re le laetse.