1 Thessalonians 4:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bantle ba le bone le swere tsela ka bothakga, gore le se hloke selo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka tsela yeo le tla itlhomphiša ba e sego badumedi, le gona le ka se ikanye motho gore a le fe tše le di hlokago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore le sepele ka potego go bao ba lego ka ntle, le gore le se ke la hloka selo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore le sepele ka potego go bao ba lego ka ntle, le gore le se ke la hloka selo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka tsela ena bophelo ba lona e be bo tshwanelehang mahlong a ba kantle, mme le se ke la hloka letho ho motho.