1 Thessalonians 4:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bana bešo! Ga ke rate ge le hloka tsebo tabeng ya ba ba ithobaletšego, gore le se ke la hlokofala boka ba bangwe bao ba hlokago kholofelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banabešo, re rata ge le tseba gabotse tša ba ba ithobaletšego, gore le tle le se ke la hlokofala, la etša ba ba se nago kholofelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bana bešo, ga ke nyake gore le sa tsebe ka bao ba robetšego, gore le se ke la nyama go etša ba bangwe bao ba se nago kholofelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bana bešo, ga ke nyake gore le sa tsebe ka bao ba robetšego, gore le se ke la nyama go etša ba bangwe bao ba se nago kholofelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana beso, re rata ha le tseba tsa ba ithobaletseng, hore le tle le se ke la lla jwaloka ba bang, ba se nang tshepo.