1 Thessalonians 4:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fao re le botša lentšu la Morena ge re re: Rena ba re phelago ra šadišetšwa maboo a Morena, re ka se ke ra raka bao pele ba ithobaletšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Se ke tlilogo le botša sona ke molaetša wa Morena: Rena ba re tlago ba re sa phela ge Morena a etla, re ka se thake pele ba ba ithobaletšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane se re le botša sona ka lentšu la Morena, re re re ba phelago re dula go fihla go tla ga Morena re ka se thibele bao ba robetšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane se re le botša sona ka lentšu la Morena, re re re ba phelago re dula go fihla go tla ga Morena re ka se thibele bao ba robetšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sena re le bolella sona e le thuto ya Morena: Rona ba tla beng ba ntse ba phela mohla Morena a tlang, ha re na ho etella pele ba ithobaletseng.