1 Thessalonians 4:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme e le tša go rata bana ba bolena, ga se tše le sa swanelago go ngwalelwa, gobane leratanong le barutwa ba Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge e le mabapi le go rata modumedikawena, ga se taba ye nka hlwago ke le ngwalela yona, gobane lena ka noši le laetšwe ke Modimo gore le ratane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša mabapi le lerato la borwarre ga go nyakege gore ke le ngwalele, gobane lena ka noši le rutilwe ke Modimo go ratana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša mabapi le lerato la borwarre ga go nyakege gore ke le ngwalele, gobane lena ka noši le rutilwe ke Modimo go ratana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha e le ka lerato la boena, ha le hloke hore le ngollwe ka lona, hobane ka bolona le rutilwe ke Modimo ho ratana;