1 Thessalonians 5:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bana bešo re a le kgopela, tsebang bao ba ba le swaretšego modiro; ba e lego bagolo ba lena Moreneng ba go le eletša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Re a le kgopela, banabešo, gore le hlomphe bao ba katanago gare ga lena, ba ba le etilego pele gape ba le eletšago ka tša Sekriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana bešo, re a le kgopela gore le tsebe bao ba šomago ka thata gare ga lena le bao ba le okamelago Moreneng le bao ba le eletšago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana bešo, re a le kgopela gore le tsebe bao ba šomago ka thata gare ga lena le bao ba le okamelago Moreneng le bao ba le eletšago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bana beso, re a le kopa: Hlomphang ba sebetsang ka thata hara lona ho le disa le ho le eletsa lebitsong la Morena.