1 Thessalonians 5:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale gomme, a re se keng ra robala boka ba bangwe bao. A re phakgameng re fahlogile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona, a re se robaleng go etša bao ba bangwe; a re phafogeng, re ntšheng mahlo dinameng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, anke re se robale go etša ba bangwe; eupša a re phafogeng le go ba šedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, anke re se robale go etša ba bangwe; eupša a re phafogeng le go ba šedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho le jwalo, re se ke ra robala jwaloka ba bang bohle, re mpe re fadimehe, mme re be le boitshwaro.